《孙膑兵法》29章 积疏


此篇题为编者所加。本篇主要阐述积疏、盈虚、径行、疾徐、众寡、佚劳六对矛盾的相互 关系。此篇字体与《五度九夺》篇相同,可能本为一篇。

……[积]胜疏,盈胜虚,径胜行(1),疾胜徐,众胜寡,佚胜劳。

积故积之(2),疏故疏之,盈故盈之,虚[故虚之,径故径]之,行故行之,疾故疾之,[徐故徐之,众故众]之,寡故寡之,佚故佚之,劳故劳之。

积疏相为变(3),盈虚[相为变,径行相为]变,疾徐相为变,众寡相[为变,佚劳相]为变。毋以积当积(4),毋以疏当疏,毋以盈当盈,毋以虚当虚,毋以疾当疾,毋以徐当徐,毋以众当众,毋以寡当寡,毋以佚当佚,毋以劳当劳。

积疏相当(5),盈虚相[当,径行相当,疾徐相当,众寡]相当,佚劳相当。敌积故可疏(6),盈故可虚,径故可行,疾[故可徐,众故可寡,佚故可劳]。……

(1) 径,小路,指捷径。行,大道。

(2)

集聚的就使它集聚。

(3) 集聚与分散互相变化。

(4) 不要用集聚对集聚。

(5) 集聚和分散相对。

(6) 犹言敌积故可疏之。