一片花飞减却春 (2) ，风飘万点正愁人 (3) 。 且看欲尽花经眼 (4) ，莫厌伤多酒入唇 (5) 。 江上小堂巢翡翠 (6) ，苑边高冢卧麒麟 (7) 。 细推物理须行乐 (8) ，何用浮名绊此身 (9) 。
【注释】
(1)诗题一作《曲江对酒》。作于唐肃宗乾元元年（758）暮春，杜甫时任左拾遗。此时“安史之乱”还没有结束，长安依然是一派凋敝景象，诗人游赏了曲江。诗以凄苦之语描绘了曲江暮春景象以及诗人强作旷达之状，抒发了惜春、伤春之情和无尽的愁绪。曲江：曲江池，在长安东南，为唐时长安旅游胜地，今已干涸，故址在今西安市南。
(2)减却：减少。却，语气助词，无义。
(3)愁人：使人发愁。
(4)欲尽：花将开完。花经眼：花在眼前出现，又解作曾经欣赏过。
(5)莫厌：不要厌烦。
(6)巢翡翠：翡翠筑巢。翡翠，一种水鸟，又名翠雀。
(7)麒麟：我国古代的一种瑞兽，这里指麒麟石像。
(8)推：推寻，推究。物理：万物兴衰变化的道理。行乐：作乐。
(9)浮名：一作“浮荣”，指虚名，虚幻的功名利禄。绊此身：束缚自己。
【注释】
(1)诗题一作《曲江对酒》。作于唐肃宗乾元元年（758）暮春，杜甫时任左拾遗。此时“安史之乱”还没有结束，长安依然是一派凋敝景象，诗人游赏了曲江。诗以凄苦之语描绘了曲江暮春景象以及诗人强作旷达之状，抒发了惜春、伤春之情和无尽的愁绪。曲江：曲江池，在长安东南，为唐时长安旅游胜地，今已干涸，故址在今西安市南。
(2)减却：减少。却，语气助词，无义。
(3)愁人：使人发愁。
(4)欲尽：花将开完。花经眼：花在眼前出现，又解作曾经欣赏过。
(5)莫厌：不要厌烦。
(6)巢翡翠：翡翠筑巢。翡翠，一种水鸟，又名翠雀。
(7)麒麟：我国古代的一种瑞兽，这里指麒麟石像。
(8)推：推寻，推究。物理：万物兴衰变化的道理。行乐：作乐。
(9)浮名：一作“浮荣”，指虚名，虚幻的功名利禄。绊此身：束缚自己。