大将南征胆气豪 (3) ，腰横秋水雁翎刀 (4) 。 风吹鼍鼓山河动 (5) ，电闪旌旗日月高。 天上麒麟原有种 (6) ，穴中蝼蚁岂能逃 (7) 。 太平待诏归来日 (8) ，朕与先生解战袍 (9) 。
【注释】
(1)诗作于明世宗嘉靖十八年（1539）毛伯温出征前。嘉靖十五年（1536），安南（今越南）世孙黎宁派人向明世宗诉说莫登庸叛逆之事，十八年，毛伯温率兵征讨安南，次年进驻南宁。诗描绘出毛伯温的英雄气概，王师的声威浩荡，用麒麟和蝼蚁作比喻，形象地写出出师必胜的信心。毛伯温（1487—1544）：字汝厉，吉水（今属江西）人，正德进士，嘉靖间为兵部尚书兼右都御史，有《毛襄懋集》《东塘诗集》。
(2)朱厚熜（cōng）（1507—1566），父为明宪宗朱见深第四子，明孝宗朱祐樘的胞弟，封兴王。明正德十六年（1521年），武宗朱厚照驾崩，无子。朱厚熜承统，为世宗皇帝，年号嘉靖，时年十四岁。朱厚熜迷信道教，祈求长生不老，竟长期不视朝政，由严嵩执掌大权，政治腐败，使国势日趋没落，政治和经济都出现深重危机。
(3)大将：毛伯温。南征：嘉靖十八年（1539），毛伯温率兵征讨安南，次年进驻南宁，兵不血刃而安南平定。
(4)秋水：形容宝刀如秋水般明亮。雁翎刀：形似雁翎的刀。
(5)鼍（tuó）鼓：鼍皮制成的鼓。鼍，扬子鳄。
(6)麒麟：古代传说中的一种瑞兽，这里指安南王族。
(7)蝼蚁：安南叛军莫登庸部。
(8)待诏：待命。
(9)朕：皇帝朱厚熜自称。先秦时人可自称为“朕”，自秦始皇后“朕”成为帝王的自称。
【注释】
(1)诗作于明世宗嘉靖十八年（1539）毛伯温出征前。嘉靖十五年（1536），安南（今越南）世孙黎宁派人向明世宗诉说莫登庸叛逆之事，十八年，毛伯温率兵征讨安南，次年进驻南宁。诗描绘出毛伯温的英雄气概，王师的声威浩荡，用麒麟和蝼蚁作比喻，形象地写出出师必胜的信心。毛伯温（1487—1544）：字汝厉，吉水（今属江西）人，正德进士，嘉靖间为兵部尚书兼右都御史，有《毛襄懋集》《东塘诗集》。
(2)朱厚熜（cōng）（1507—1566），父为明宪宗朱见深第四子，明孝宗朱祐樘的胞弟，封兴王。明正德十六年（1521年），武宗朱厚照驾崩，无子。朱厚熜承统，为世宗皇帝，年号嘉靖，时年十四岁。朱厚熜迷信道教，祈求长生不老，竟长期不视朝政，由严嵩执掌大权，政治腐败，使国势日趋没落，政治和经济都出现深重危机。
(3)大将：毛伯温。南征：嘉靖十八年（1539），毛伯温率兵征讨安南，次年进驻南宁，兵不血刃而安南平定。
(4)秋水：形容宝刀如秋水般明亮。雁翎刀：形似雁翎的刀。
(5)鼍（tuó）鼓：鼍皮制成的鼓。鼍，扬子鳄。
(6)麒麟：古代传说中的一种瑞兽，这里指安南王族。
(7)蝼蚁：安南叛军莫登庸部。
(8)待诏：待命。
(9)朕：皇帝朱厚熜自称。先秦时人可自称为“朕”，自秦始皇后“朕”成为帝王的自称。