八月洞庭秋，潇湘水北流 (3) 。 还家万里梦，为客五更愁。 不用开书帙 (4) ，偏宜上酒楼 (5) 。 故人京洛满 (6) ，何日复同游。
【注释】
(1)诗题一作《同王征君湘中有怀》。诗约作于唐代宗大历二三年（767—768）潭州刺史任上。大历二年（767）诗人任潭州刺史，与元结有往来，颇得其赏识，大历三年（768），张谓入朝为太子左庶子，离开潭州。诗由潇湘北流引发思乡之情，登楼饮酒本为消愁，却触发了往昔宴饮的回忆，徒增愁绪，诗歌生动地写出羁旅之愁。征君：古代对曾受到朝廷征召而不肯做官的隐士的尊称。
(2)张谓，字正言，怀州河内（今属河南）人，唐代诗人。唐玄宗天宝二年（743）登进士第。天宝后期，在北庭都护、伊西节度使封常清幕府为属官，参预军中谋划等事宜，立有功勋。历官潭州刺史、太子左庶子、礼部侍郎。约在大历末年去世。诗多五、七言律。清新流畅，趣味盎然。《全唐诗》存其诗一卷。
(3)潇湘：湖南二水名。湘江流至零陵与潇水汇合，北流入洞庭湖。
(4)书帙（zhì）：书籍。帙，布帛作的包书的套子。
(5)偏宜：最应该。
(6)京洛：京都长安及东都洛阳一带。
【注释】
(1)诗题一作《同王征君湘中有怀》。诗约作于唐代宗大历二三年（767—768）潭州刺史任上。大历二年（767）诗人任潭州刺史，与元结有往来，颇得其赏识，大历三年（768），张谓入朝为太子左庶子，离开潭州。诗由潇湘北流引发思乡之情，登楼饮酒本为消愁，却触发了往昔宴饮的回忆，徒增愁绪，诗歌生动地写出羁旅之愁。征君：古代对曾受到朝廷征召而不肯做官的隐士的尊称。
(2)张谓，字正言，怀州河内（今属河南）人，唐代诗人。唐玄宗天宝二年（743）登进士第。天宝后期，在北庭都护、伊西节度使封常清幕府为属官，参预军中谋划等事宜，立有功勋。历官潭州刺史、太子左庶子、礼部侍郎。约在大历末年去世。诗多五、七言律。清新流畅，趣味盎然。《全唐诗》存其诗一卷。
(3)潇湘：湖南二水名。湘江流至零陵与潇水汇合，北流入洞庭湖。
(4)书帙（zhì）：书籍。帙，布帛作的包书的套子。
(5)偏宜：最应该。
(6)京洛：京都长安及东都洛阳一带。