《千家诗》题淮南寺 (1)--程颢


南去北来休便休 (2) ,白蘋吹尽楚江秋 (3) 。
道人不是悲秋客 (4) ,一任晚山相对愁 (5) 。

【注释】

(1)诗人以道人自许,直抒胸臆,写自己不为秋残而忧愁,表现了诗人不为物役、旷达自持的精神。淮南:宋设淮南道,治所在扬州(今扬州),淮南寺当在其附近。

(2)休便休:想休息就休息,表现出了诗人闲适自得的情态。

(3)白蘋:即白萍,浮生于水面的萍草,初秋开白花。楚江:长江。

(4)道人:诗人自称。悲秋客:为秋而伤感的人。战国宋玉开启中国文人悲秋之思,文人多被称为悲秋客,如唐陆龟蒙《京口与友生话别》:“共是悲秋客,相逢恨不堪。”

(5)一任:任凭。愁:秋色自悲自愁,拟人的手法。