《宋辞三百首》方千里


【作者简介】 方千里,生卒年不详,三衢(今浙江衢州)人。官舒州(今属山东)签判。有《和清真词》。

丑奴儿

凌波台畔花如剪 [1] ,几点吴霜 [2] 。烟淡云黄,东阁何人见晚妆 [3] 。

江南春近书千里,谁寄清香 [4] ?别墅横塘 [5] ,鼓角声中又夕阳 [6] 。

【注释】

[1]凌波台:苏州台名,或因贺铸名“凌波不过横塘去”而得名,今已不存。花如剪:指花开得如剪刀般明快。

[2]几点吴霜:吴地温暖少霜,故曰“几点”。吴,今苏州。郝经《江梅吟》:“江城画角吹吴霜,破月着水天昏黄。”

[3]晚妆:以晚妆美人指代梅花。

[4]“江南”二句:此用陆凯折梅赠范晔典故。

[5]横塘:地名,在姑苏盘门外十余里。

[6]鼓角:战鼓和号角。

【评析】

此词为和周邦彦咏梅之作。清真原词为:“肌肤绰约真仙子,来伴冰霜。洗尽铅黄,素面初无一点妆。  寻花不用持银烛,暗里闻香。零落池塘,分付余妍与寿阳。”系单纯咏物之作。方千里的和词虽用原韵而不为原作所囿,情感浓挚,感慨家国,境界更高。起笔以剪刀之明快比喻花开之盛,极新颖,为明代汤显祖《牡丹亭》“生生燕语明如剪”所本。下片写江南春近,思念远人,却无法寄梅慰思,因横塘别墅之地,也笼罩在鼓角声中了。“鼓角”一句,为全词增添了悲壮的色彩。