【作者简介】 范成大（1126—1193），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人。绍兴二十四年（1154）进士，历任知州、安抚使，官至参知政事。使金不屈，立朝有节。工诗，与陆游、杨万里、尤袤并称南宋中兴四大诗人。词亦婉峭多姿，与其诗俱有清新温润之高致。
萍乡道中乍晴 [1] ，卧舆中，困甚，小憩柳塘。
酣酣日脚紫烟浮 [2] ，妍暖破轻裘。困人天色，醉人花气，午梦扶头 [3] 。
春慵恰似春塘水 [4] ，一片縠纹愁 [5] 。溶溶泄泄 [6] ，东风无力，欲皱还休。
【评析】
上片写雨后乍晴的景色，纤笔细描，妙夺造化。“日脚”句，写云缝里斜射出的日光，带着水气，呈现出浓浓的紫色，正如李白的“日照香炉生紫烟”一样的美妙。妍暖，形容暖得舒服、享受，是乍晴的体现。然后用三个排句：困人天色、醉人花气、午梦扶头，补足说明暖春之娇昵。下片写柳塘水态的佳致，微风吹起细如丝绸的波纹，轻轻晃动，欲摇又止，只四十八个字，却将芳春时节水光物态写得如此生动迷人，可谓尽态极妍之杰作。王闿运所谓“自然移情，不可言说”，是当之无愧的。
清江风帆甚快 [7] ，作此，与客剧饮歌之。
千古东流，声卷地、云涛如屋。横浩渺、樯竿十丈 [8] ，不胜帆腹 [9] 。夜雨翻江春浦涨，船头鼓急风初熟 [10] 。似当年、呼禹乱黄川 [11] ，飞梭速 [12] 。
击楫誓 [13] ，空惊俗。休拊髀[14] ，都生肉。任炎天冰海，一杯相属。荻笋蒌芽新入馔 [15] ，鹍弦凤吹能翻曲 [16] 。笑人间、何处似尊前，添银烛。
【注释】
[7]清江：江西地名，地当袁、赣二水会流处。乾道九年（1173），范成大出守桂林，过此而作。
[8]樯竿：桅杆。
[9]帆腹：被风吹满的船帆。
[10]风初熟：风力正顺。
[11]呼禹乱黄川：指横渡黄河时追想大禹治水的业绩。
[12]飞梭：小船。
[13]击楫：东晋祖逖率兵北伐，渡江击楫誓曰：“不清中原而复济者，有如此江。”
[14]拊髀：刘备久不骑射，叹曰：“髀里肉生，老将至也，而功业不建。”髀肉，大腿内侧之肉。
[15]荻笋蒌芽：《明道杂志》：“河豚鱼，水族之奇味也。土人户食之。其烹煮亦无法，但用蒌蒿、荻笋、菘菜三物。”蒌蒿即蒌芽。
[16]鹍弦：指琵琶。鹍，鹍鸡，鸟名，筋可作弦。 凤吹（chuì）：笙之别名。
【评析】
范成大因反对近侍张说执政，不安于位，外放静江府（今广西桂林）。路过清江，忧念国政，颇多块垒，回首平生抱负，乃有“击楫誓，空惊俗”之叹。此词一气奔注，笔锋剽悍凌，描绘江行遇风之惊险场面，尤称拔奇领异，实为别开生面之杰作。
【注释】
[1]萍乡：江西市名。传说以楚昭王在此渡江获大萍实而得名。 [2]酣酣：此处形容云色浓重。 [3]扶头：醉酒醺然之貌。 [4]慵：懒洋洋。 [5]縠纹：丝绸的皱纹。 [6]溶溶泄泄：水波荡漾貌。