《唐诗三百首》温庭筠


【作者简介】 温庭筠(801—866,或谓798、817、818、824生,870卒),或作廷筠、庭云,本名岐,字飞卿,排行十六,太原祁(今属山西)人。貌奇丑,号“温钟馗”。才思敏捷,尤工律赋。每试押官韵,未尝起草,每赋一韵一吟而已,故场中号“温八吟”,又谓八叉手而八韵成,故又称“温八叉”。性倨傲,放荡不羁,又好讥刺权贵,为时所忌,累举不第,仅做过随县尉、方城尉一类小官,官终国子助教,故世称“温助教”。生平行迹可考者,以关中、金陵为多,江、淮、湘、鄂次之。两《唐书》有传。温庭筠工诗善赋,恻艳清丽,韵格清拔,与李商隐齐名,时号“温李”。又与李商隐、段成式号“三才”,三人皆以骈文绮丽著称,又都排行十六,故文号“三十六体”。温庭筠为晚唐重要诗人,存诗三百余首,以曾益等编著《温飞卿诗集笺注》较为完备。温庭筠又是著名词人,是第一个着力为词的文人,存词七十余首,是唐代诗人中作词最多的,内容多为绮怀闺怨,风格秾艳绮丽,被奉为“花间鼻祖”。

送人东游

荒戍落黄叶 [1] ,浩然离故关 [2] 。
高风汉阳渡 [3] ,初日郢门山 [4] 。
江上几人在 [5] ,天涯孤棹还 [6] 。
何当重相见 [7] ,樽酒慰离颜。

【解读】

诗题一作《送人东归》。观后“天涯孤棹还”句,似当作“归”字。作于宣宗大中十三年(859)被贬随县(今属湖北)尉之后、懿宗咸通三年(862)离江陵东下之前。

这是一首秋日送别诗,但不悲秋,不作苦语,格调雄俊健拔。“高风汉阳渡,初日郢门山”二句,意境辽阔雄奇,与脍炙人口的“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(《商山早行》),可说有异曲同工之妙。

【注释】
[1]荒戍:荒废的营垒。黄叶:点明季节是秋天。
[2]浩然:无所留恋貌。《孟子•公孙丑下》:“予然后浩然有归志。”有一去不返、义无反顾意。故关:犹古塞。
[3]高风:秋风。张协《七命》:“高风送秋。”汉阳渡:在今湖北武汉市。汉:指汉水,长江支流。水北为阳。渡:渡口。
[4]郢门山:即荆门山,在今湖北宜昌东南长江南岸。以上二句因平仄关系而倒装,由荆门山乘船顺流而下汉阳渡,方是东归。
[5]几人:犹言谁人。
[6]孤棹:即孤舟。
[7]何当:何时。