嗟君此别意何如 [1] ，驻马衔杯问谪居 [2] 。
巫峡啼猿数行泪 [3] ，衡阳归雁几封书 [4] 。
青枫江上秋帆远 [5] ，白帝城边古木疏 [6] 。
圣代即今多雨露 [7] ，暂时分手莫踌躇 [8] 。
【解读】
少府，对县尉的尊称。李、王二少府，名均不详。峡，指长江三峡。长沙，今属湖南。此诗当为乾元元年（758）秋在东都洛阳作，时贬官太子少詹事。
作者时贬太子少詹事，又送友人贬官赴边远之地，同病相怜，故写来情深谊挚，频致慰问之意。通体清老，于工整中寓错综变化，终不显衰飒。盛传敏曰：“中联以二人谪地分说，恰好切潭峡事，极工确，且就中便含别思，末复收拾以应首句，然首句便已含蓄。”（《碛砂唐诗纂释》卷二）但亦有人议其中二联连用四地名，四句一意，不免缺憾。而吴汝纶极赞此诗“一气舒卷，复极高华朗曜，盛唐诗极盛之作”（《唐宋诗举要》卷五）。
[1]意何如：情何如。何如：一作“如何”。
[2]衔杯：饮酒饯别。问：慰问。谪居：贬官外任。
[3]巫峡：长江三峡之一，此指李少府贬地。《水经注•江水二》引渔歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
[4]衡阳：今属湖南，在长沙南，此就王少府贬地说。衡阳县南有回雁峰，传说雁南飞不过此峰，遇春而回。或谓峰势如雁回旋。书：指书信，用苏武雁足传书事。
[5]青枫江：指清枫浦一带之浏水，即浏阳河。《清一统志》卷二百七十六：“浏水径浏阳县西南三十五里，曰清枫浦，折而西入长沙县，至县西北十里骆驼嘴入湘。”又：“双枫浦在浏阳县南三十里浏水中，一名青枫浦。”
[6]白帝城：在夔州（今重庆奉节）白帝山上，扼三峡西口，即瞿塘峡口。《元和郡县图志》阙卷逸文卷一：“白帝山，即（夔）州城所据也，与赤甲山接。初，公孙述殿前井有白龙出，因号白帝城。”
[7]圣代：即圣世。雨露：喻皇帝恩泽。
[8]踌躇：犹豫不前，指不忍离别。