《唐诗三百首》韦应物


寄李儋元锡

去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠 [1] 。
身多疾病思田里 [2] ,邑有流亡愧俸钱 [3] 。
闻道欲来相问讯 [4] ,西楼望月几回圆 [5] 。

【解读】

李儋(dān),给事中李升期之子,曾宫殿中侍御史。元锡,字君贶,吏部员外郎元挹之子,曾任山南西道节度推官,历衢、婺、苏、福、宣诸州刺史,除秘书监分司东都,以罪贬壁州刺史,官终淄王傅。赠尚书右仆射。或谓李儋字元锡,大谬。韦与二人交善,屡有诗寄赠。此诗作于德宗建中四年(783)春任滁州刺史时。

此诗五、六句,因其关心民瘼、勇于自责而向被称道。黄彻云:“余谓有官君子,当切切作此语。彼有一意供租,专事土木,而视民如仇者,得无愧此诗乎!”(《溪诗话》卷二)方回亦云:“朱文公盛称此诗五、六好,以唐人仕宦多夸美州宅风土,此独谓‘身多疾病’、‘邑有流亡’,贤矣。”(《瀛奎律髓》卷六)

【注释】
[1]黯黯:心情沮丧貌。
[2]思田里:指归隐田园。
[3]邑:指自己管辖的滁州。流亡:指灾民。俸钱:俸禄。
[4]问讯:问候,探望。
[5]西楼:在滁州。韦应物《寄别李儋》诗:“远郡卧残疾,凉气满西楼。想子临长路,时当淮海秋。”又《送中弟》诗:“山郡多风雨,西楼更萧条。嗟予淮海老,送子关河遥。”滁州唐属淮南道,故云“淮海”。或谓即苏州观风楼,非是。