《元曲三百首》严忠济(一首)


【作者简介】 严忠济(?—1293),一名忠翰,字紫芝,泰安长清(今山东济南市长清区)人。相貌雄伟,擅长骑射,文治武功均有建树。随从元世祖攻宋,立有战功,威权极盛。后卸去大权,安心退居,颇受世人赞誉。《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。《元史》卷148有传。

小令〔越调〕天净沙

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇 [1] 。 有朝一日天随人愿,赛田文养客三千 [2] 。

【注释】

[1]时乖命蹇(jiǎn):时运不顺,命运不佳。乖:不顺,违背。蹇:困苦。

[2]田文:战国时齐国的贵族,号“孟尝君”。礼贤下士,门客众多,与赵国平原君、魏国信陵君、楚国春申君并称为“战国四公子”。

【评析】

看似赤裸裸地要求官职权位,实则是有能力者不甘心沉沦下僚的呐喊。有朝一日,大权在握,施展抱负,铲强扶弱,成就功业。到那时候,一定笑傲门客三千的田文。

用通俗直白的大实话,毫不隐讳地表达心愿,爽利痛快,是元曲口语化的一大特点。