《元曲三百首》贯云石(九首)


【作者简介】 贯云石(1286—1324),字浮岑,号“酸斋”,还用过“成斋”“疏仙”“芦花道人”“石屏”等别号,维吾尔族,原名小云石海涯,因为其父名叫贯只哥,遂以贯为姓,祖籍西域北庭(今新疆维吾尔自治区吉木萨尔)。骑射本领过人,先出任宣武将军两淮万户府达鲁花赤,继而辞官,跟从姚燧学习,后历任翰林侍读学士、中奉大夫等。称疾辞官后,他四处漫游,饱览河山。远游归来后,定居于杭州。他的散曲成就高,与马致远、王实甫、关汉卿、张可久等人,并列元曲一流大家。

小令〔正宫〕塞鸿秋--代人作

战西风几点宾鸿至 [1] ,感起我南朝千古伤心事 [2] 。展花笺欲写几句知心事 [3] ,空教我停霜毫半晌无才思 [4] 。往常得兴时 [5] ,一扫无瑕疵,今日个病厌厌刚写下两个相思字 [6] 。

【注释】

[1]战西风:西风劲猛,鸿雁在风中飞翔,犹如与风搏斗。宾鸿:鸿雁南来北往,如同宾客。

[2]南朝千古伤心事:南朝宋齐梁陈四个王朝,君王多骄奢淫逸,导致王朝短命,更换如走马灯。因此,南朝的历史,成为后代咏古伤怀的常见题材。

[3]花笺:精美的信笺。古代闺中常用有色彩、有花纹的信笺,如唐代薛涛所制的薛涛笺。

[4]霜毫:白色兔毛制成的毛笔。

[5]得兴:兴致高。

[6]病厌厌:即病恹恹,精神不振,犹如生病。

【评析】

南朝兴亡,最能激起人的咏古感慨。可是,没有真正愁滋味的时候,可以文思泉涌,一旦认识到真正的愁绪,却什么都写不出来,好半天才写出“相思”两个字。可见这人的病恹恹,不是悲伤今古兴亡,而是来自于难以医治的相思病。

小令〔中吕〕红绣鞋

东村醉西村依旧,今日醒来日扶头 [7] ,直吃得海枯石烂恁时休!将屠龙剑 [8] ,钓鳌钩 [9] ,遇知音都去做酒。

【注释】

[7]扶头:扶着头,即喝醉。

[8]屠龙剑:杀龙的剑。《庄子·列御寇》记载,朱泙漫向支离益学习屠龙之技,耗尽家产,学习了三年,技艺学成,可是一无所用。屠龙:后代常指高妙但无实际用处的技艺。

[9]钓鳌钩:钓鳌的钩子。据《列子·汤问》记载,渤海东有五座仙山,山无根,常在海上漂浮,随波浪起伏。天帝唯恐仙山流失,特命十五只巨鳌轮流去负载仙山。龙伯之国有巨人,走几步就到了仙山,一个钓钩甩下去,居然钓上来六只巨鳌。结果有两座仙山失去负载,一直流向北极,沉没入大海。钓鳌:形容志向远大、气魄不凡。

【评析】

文人有大志,舞剑可屠龙,下海可钓鳌,可惜无处施展,只好寄情于酒。东村醉了西村醉,天天都是扶头酒,还要喝到海枯石烂才罢休。豪情壮志,都消磨到酒里,彻底麻醉自己,以忘却不为世用的痛苦。

小令〔越调〕凭栏人--题情

情泪新痕压旧痕,心事相关谁共论 [10] ?黄昏深闭门,被儿独自温。

【注释】

[10]心事相关:与心事有关系。

【评析】

相思主题很常见,元曲尤其能写出民歌味道。这首散曲,语句明白,几乎不用解释。诵读起来,却特别有意味。

梦里相逢情倍加,梦断香闺愁恨多。梦他憔悴他,争如休梦他 [11] 。

【注释】

[11]争如:即怎如、不如。

【评析】

句句有梦,先渲染梦里相逢的欢喜,又叹息梦醒之后的愁恨,以至于因梦憔悴,从而在最后一句忽然顿挫:不如不做梦。

小令〔双调〕清江引

弃微名去来心快哉 [12] ,一笑白云外 [13] 。知音三五人,痛饮何妨碍?醉袍袖舞嫌天地窄。

【注释】

[12]微名:微薄的名誉,指官禄。快哉:愉悦,高兴。宋人苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》:“一点浩然气,千里快哉风。”

[13]白云外:白云之外,指隐居地。南朝陶弘景《诏问山中所有赋诗以答》诗云:“山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”因此,白云多被当做隐士的象征。

【评析】

抛弃微名,脱离开官场的羁绊,一身轻松,和知音好友三五人,痛饮狂歌,喝到酣畅处,乘着醉意起舞,豪情逸兴无限,只觉得天地都变窄了。

竞功名有如车下坡,惊险谁参破 [14] ?昨日玉堂臣,今日遭残祸,争如我避风波走在安乐窝。

【注释】

[14]参破:透彻地领悟,为佛教术语。

【评析】

车子飞快地下坡,速度越来越快,那惊险人人都能想象。而人们追逐功名的行为,就跟这失控的下坡车一样,越来越奔忙,却参不透其中的惊险。昨天还是显贵的官员,今天就横遭祸患。到底什么才是万全之策?都不如及早离开官场,躲避在安乐窝里。

这安乐窝,可以是现实生活中的隐居场所,也可以说,一旦想开了,远离是非争斗,自然就心安。

小令〔双调〕清江引--咏梅

南枝夜来先破蕊,泄漏春消息。偏宜雪月交 [15] ,不惹蜂蝶戏,有时节暗香来梦里 [16] 。

【注释】

[15]雪月交:与白雪和月光交往,形容梅花的高洁清冷。

[16]暗香:梅花的清香。出自宋人林逋《山园小梅》中的名句:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”姜夔沿袭其诗意,自度曲填词《暗香》。

【评析】

梅花不畏严冬,向南的枝条更得阳气,率先绽放,透露出春天即将到来的消息。这高洁的梅花,最适宜开在月光下、白雪中,无须招惹寻常的蜂蝶。梅花的香气暗暗飘来,一直透进人的梦里。

玉肌素洁香自生,休说精神莹 [17] 。风来小院时,月华人初静,横窗好看清瘦影 [18] 。

【注释】

[17]休说:不要说,这里是更不用说的意思。精神莹:精神纯净。

[18]横窗:梅花的影子横落在窗上。

【评析】

单看梅花的素白面貌,犹如美人玉肌冰骨,自然有香气,至于其精神气质之高洁纯净,更无须多说。梅花开在小院里,清风吹拂,月光下照,将梅花的影子映在窗子上,其清瘦多姿,分外好看。这一幅月夜梅影图,只适宜夜深人静时有心人静静欣赏,而作者必定是这样的有心人。

小令〔双调〕水仙子--田家

绿阴茅屋两三间,院后溪流门外山,山桃野杏开无限。怕春光虚过眼,得浮生半日清闲[19] 。邀邻翁为伴,使家僮过盏 [20] ,直吃的老瓦盆干。

【注释】

[19]得浮生半日清闲:获得虚浮世间的半天清闲。化用了唐人李涉《题鹤林寺僧舍》中的名句“因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲”。

[20]过盏:宋人文惟简《虏庭事实》记载了金国的“过盏”礼仪:“金国,上至朝廷,下至州郡,皆有过盏之礼。如宰臣百官生日,及民间娶妇生子,若迎接天使、趋奉州官之类,则以酒果为具。及有币、帛、金、银、鞍马、珍玩等诸物,以相赠遗。主人乃捧其酒于宾,以相赞祝、祈恳,名曰过盏。如此结恩释怨,不如是者,为不知礼。”此处的“过盏”,显然不是这种礼仪,而只是把杯、敬酒的意思。

【评析】

春天的好景致,各人有各人的欣赏角度。有人流连于精巧的园林中,有人陶醉在蓬勃的山野里。三两间茅屋,有山有水有树荫,抬眼就见烂漫如云霞的山桃花、野杏花,令人心旷神怡。如此好春光,岂能不赏?作伴的是邻家老翁,斟酒的是小家僮,你一杯我一杯,开怀畅饮,直把一满盆的酒喝个底儿朝天。这等乐趣,似乎是从多忧多愁的浮生中,赚到了半天清闲。