《元曲三百首》滕斌(一首)


【作者简介】 滕斌,一作滕宾,字玉霄,黄冈(今属湖北)人,一说睢阳(今河南商丘)人,生卒年不详。曾任翰林学士、江西儒学提举等。后入天台山为道士。有《玉霄集》。

小令〔中吕〕普天乐

柳丝柔,莎茵细 [1] 。数枝红杏,闹出墙围 [2] 。院宇深,秋千系。好雨初晴东郊媚 [3] ,看儿孙月下扶犁,黄尘意外 [4] ,青山眼里,归去来兮 [5] 。

【注释】

[1]莎茵:绿毯一样的草地。

[2]闹出墙围:杏花盛开,生机蓬勃,枝条伸出了墙外。宋人宋祁《玉楼春·春景》:“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。”

[3]媚:景色明媚。

[4]黄尘意外:不考虑俗世。黄尘:尘世,俗世。唐人聂夷中《题贾氏林泉》:“岂知黄尘内,迥有白云踪。”

[5]归去来兮:回去吧,指辞官归隐。出自晋人陶渊明《归去来兮辞》“归去来兮,田园将芜胡不归”。

【评析】

元曲中表达隐逸乐趣的作品非常多,而且经常和四季美景联系在一起。如这首散曲所写,柳丝轻柔、绿草如茵、红杏枝头、院落秋千、好雨初晴等,都是很平常的春天景色,只不过,隐士归隐于田园,更重要的活动还有春耕。从此以后,再也不考虑俗世的种种烦心事,眼里只有青葱的山岭。“归去来兮”四字,水到渠成地收结了全篇。